Applications Rio 2016

Approfondissez votre expériences des Jeux.

Téléchargement (disponible en anglais)
Qui supportez-vous?

Qui supportez-vous?

Choisissez vos athlètes, équipes, sports et pays favoris en cliquant sur les boutons correspondant aux noms

Note: Les configurations de favoris sont enregistrées sur votre ordinateur au moyen de Cookies Si vous désirez les conserver, n'effacez pas votre historique de navigation

Veuillez configurer vos préférences

Vérifiez que vos préférences sont configurées. Vous pourrez les modifier à tout moment

Voir plus

Les calendriers seront présentés dans ce fuseau horaire

Voir plus
Contraste
Couleurs originales Couleurs originales Contraste élevé Contraste élevé
Voir toutes les ressources d'accessibilité
Un monde nouveau

Rio 2016 dévoile les médailles olympiques : un hommage à la nature et à la biodiversité

Par Rio 2016

Les médailles d’or sont 100% sans mercure tandis que celles d’argent et de bronze sont à 30% composées d'éléments recyclés

Rio 2016 dévoile les médailles olympiques : un hommage à la nature et à la biodiversité

Les médailles des Jeux Olympiques et Paralympiques ont été présentées au public au Parc Olympique de Barra, ce mardi 14 juin. Le Comité organisateur et la Maison de la Monnaie du Brésil (Casa da Moeda do Brasil – CMB) ont dévoilé lors de la cérémonie les objets convoités par les athlètes du monde entier, avec deux nouveautés : le design, légèrement bombé au centre, et des petites grelots dans les médailles paralympiques, devenant ainsi plus accessibles aux mal voyants.

Une centaine de personnes de la CMB a participé à la production des 2 488 médailles olympiques et 2 642 médailles paralympiques. Chaque pièce pèse 500 grammes. Les feuilles de laurier évoquent la relation entre la force de la Nature et celle des héros olympiques.

« Recevoir ces médailles procure une émotion unique », a confié Mário Andrada, directeur exécutif de la Communication de Rio 2016.

Champion de l’environnement

Le souci de préservation de l’environnement est au cœur de la confection des médailles. Aucun mercure dans les médailles d’or, tandis que l’argent et le bronze contiennent 30% d’éléments recyclés. Le ruban qui permet d’accrocher les récompenses au cou des athlètes est composé à 50% de plastique recyclé. La boite en bois coulissante des médailles est faite en bois issu de production respectueuse de l’environnement.

Les médailles olympiques (en vert) et paralympiques (en orange) (Photo : Rio 2016/ Alex Ferro)

L’écrin contenant les médailles : respect de l’environnement (Photo : Rio 2016/ Alex Ferro)

Parés de leurs plus beaux atours

Au cours de la cérémonie, les tenues de ceux qui remettront les médailles aux vainqueurs ont été dévoilées. « L’idée est que ces tenues montrent que Rio de Janeiro est une ville accueillante », a expliqué la styliste carioca Andrea Marques, qui a dessiné des habites colorés et 100% coton. Le résultat témoigne de l’élégance tropicale et du style de vie décontracté dans la ville siège des Jeux Rio 2016.

Les podiums servant à présenter la collection sont en bois de pin (Pinus eliote), e décoré de plantes comme la mangrove. Selon les créateurs des structures, les plates-formes pourront être réutilisées pour servir de meubles.

Aux collectionneurs

Les médailles sont réservées aux athlètes et ne sont pas disponibles à la vente. Le Comité Rio 2016 permet aux collectionneurs d’acquérir des médailles commémoratives (de 70 à 9 560 R$), en or, argent et bronze.