Applications Rio 2016

Approfondissez votre expériences des Jeux.

Téléchargement (disponible en anglais)
Qui supportez-vous?

Qui supportez-vous?

Choisissez vos athlètes, équipes, sports et pays favoris en cliquant sur les boutons correspondant aux noms

Note: Les configurations de favoris sont enregistrées sur votre ordinateur au moyen de Cookies Si vous désirez les conserver, n'effacez pas votre historique de navigation

Veuillez configurer vos préférences

Vérifiez que vos préférences sont configurées. Vous pourrez les modifier à tout moment

Voir plus

Les calendriers seront présentés dans ce fuseau horaire

Voir plus
Contraste
Couleurs originales Couleurs originales Contraste élevé Contraste élevé
Voir toutes les ressources d'accessibilité
Un monde nouveau

Pour la première fois, une transgenre participe au relais de la torche

Par Rio 2016

Bianka Lins, professeure de portugais, représente la communauté LGBT et devient la première transgenre du parcours de Rio 2016

Pour la première fois, une transgenre participe au relais de la torche

Mardi 10 mai, Bianka Lins a porté la flamme olympique dans la ville de Curvelo, dans le Minas Gerais.

« Si les Jeux symbolisent l’union entre les peuples, quoi de plus naturel qu’une transgenre conduise la torche », a déclaré Bianka, 26 ans, qui enseigne au collège à Felixlândia, à 55 kilomètres de Curvelo. « L’éducation est le meilleur outil pour changer les mentalités, et donc le monde ».

La professeure était accompagnée de son amie de toujours, Rayra Pereira da Silva, qui l’a poussée à s’inscrire pour participer à l’aventure olympique. « Je dois tellement à Rayra. J’ai toujours été très timide, et c’est elle qui m’a aidée à devenir qui je suis aujourd’hui, elle fait partie de cette conquête », raconte celle qui est devenue Bianka, après 18 ans dans la peau de Bernardo Rosa.

La relayeuse Bianka et son amie Rayara, à Cruvelos (Eduardo Butter / Rio 2016)

En plus d’annoncer la prochaine ouverture des JO en traversant plus de 300 villes du Brésil, ce parcours entend véhiculer un message de tolérance et d’inclusion, comme le rappellent les nouvelles orientations du Comité Olympique International. En novembre 2015, des règles de participation pour les transgenres ont été publiés par le COI.  

Aucune restriction ne s’applique aux athlètes ayant opéré une transformation biologique et devenus hommes. Toutefois, durant les 12 mois précédents les Jeux, et durant l’événement, le niveau de testostérone doit être contrôlé et ne pas dépasser 10 nmol/L.

« Dans la pyramide des préjugés, les lesbiennes, gays, transgenres et travestis sont les plus opprimés ! L’intérêt que porte Rio 2016 à ce combat nous donne beaucoup d’espoir », commente Carlos Tufvesson, qui dirige le Secrétariat à la Diversité de la ville de Rio de Janeiro.