Applications Rio 2016

Approfondissez votre expériences des Jeux.

Téléchargement (disponible en anglais)
Qui supportez-vous?

Qui supportez-vous?

Choisissez vos athlètes, équipes, sports et pays favoris en cliquant sur les boutons correspondant aux noms

Note: Les configurations de favoris sont enregistrées sur votre ordinateur au moyen de Cookies Si vous désirez les conserver, n'effacez pas votre historique de navigation

Veuillez configurer vos préférences

Vérifiez que vos préférences sont configurées. Vous pourrez les modifier à tout moment

Voir plus

Les calendriers seront présentés dans ce fuseau horaire

Voir plus
Contraste
Couleurs originales Couleurs originales Contraste élevé Contraste élevé
Voir toutes les ressources d'accessibilité
Un monde nouveau

La cérémonie d'inauguration du mur de la trêve Olympique chargée d'émotion

Par Rio 2016

L'événement a eu lieu en présence d'enfants réfugiés

La cérémonie d'inauguration du mur de la trêve Olympique chargée d'émotion

Le Judoka Popole Misenga, réfugié qui vit au Brésil a laissé sa marque sur le Mur de la Trêve Olympique (Photo: Rio 2016/ Alexandre Vidal)

La semaine commence avec de fortes émotions au Village Olympique à Rio. Lundi (1er juillet), a été inauguré le Mur de la Trêve Olympique. Ce mur symbolique a pour objectif de faire des Jeux Olympiques un symbole d'union entre les peuples.

La journée a commencé par une présentation de la chorale d'enfants Coração Jolie, formée par 26 entants réfugiés au Brésil. Le groupe est soutenu par l'ONG I Know My Rights (Je connais mes droits) et bénéficie du soutien de l'agence de l'ONU pour les Réfugiés (ACNUR).

Ont également participé à la cérémonie les présidents du Comité Olympique International, Thomas Bach et du Comité Rio 2016, Carlos Nuzman ainsi que la Maire du Village Olympique, Janeth Arcain.

Carlos Nuzman a insisté sur l'importance de la trêve Olympique (photo: Getty Images/Pascal Le Segretain)

Pendant le discours, Thomas Bach a souligné que le Village Olympique est le coeur des Jeux, là où toutes races et religions cohabitent en paix. "Il s'agit d'un espace pour échanger qui donne encore plus de vie aux Jeux. Un espace pour tisser de nouvelles amitiés et partager des émotions communes. Le Village Olympique montre ce que peuvent être l'union et les valeurs olympiques" a-t-il déclaré.

"Le mur va rester disponible pour que les athlètes puissent exprimer leurs désirs de paix pour leur monde. Aujourd'hui, nous  nous unissons aux Nations Unies dans ce voeu de solidarité entre les peuples", a complété Thomas Bach.

Carlos Nuzman s'est également ému. "Ce mur est un symbole que la trêve peut exister dans le réel et pas seulement dans les rêves. Je suis très heureux que cela arrive à Rio. "

Inspirée par la tradition initiée par les Jeux Olympiques de l'Antiquité (les guerres étaient suspendues pour un temps afin de permettre aux athlètes de voyager jusqu'à la ville grecque d'Olympie), la trêve Olympique est aujourd'hui intégrée à l'agenda de l'Assemblée Générale des Nations Unies tous les deux ans. Elle a pour vocation de défendre la paix et le sport avant chaque édition du plus grand événement sportif du monde.