Les Brésiliens se réunissent au passage de la torche dans un esprit de fête
Deuxième jour créatif, culturel et audacieux dans l’État de Goiás
Approfondissez votre expériences des Jeux.
Téléchargement (disponible en anglais)Deuxième jour créatif, culturel et audacieux dans l’État de Goiás
Un sosie de la torche vient concurrencer la flamme à Corumbá de Goiás (Photo : Rio 2016 / André Luiz Mello)
Ces premiers Jeux Olympiques d’Amérique Latine sont l’occasion pour le peuple brésilien de montrer sa diversité culturelle et son allégresse légendaire au long des 20 000 kilomètres du parcours de la flamme dans plus de 300 villes. Comme dit l’adage, « ce qu’il y a de mieux au Brésil, ce sont les Brésiliens », et les images des premiers jours du relais de la flamme confirment que la créativité et l’audace sont au rendez-vous.
La flamme Olympique au Moyen-Âge
Ce mercredi 4 mai, les frères Zézé di Carmargo et Luciano, un duo idolatré au Brésil, ont porté la torche à Pirenópolis, leur ville natale, dans une ambiance chaleureuse. « Nous espérons que la flamme offre une visibilité touristique à notre ville », a déclaré le chanteur.

La flamme a ensuite participé à un tournoi médiéval, connu au Brésil sous le nom de « Cavalhadas », à Corumbá de Goiás et Pirenópolis. Cette célébration traditionnelle portugaise date de l’époque de la reconquête par les royaumes musulmans de la péninsule Ibérique par les souverains chrétiens. Au cours de ces fêtes, les aristocrates montraient, à cheval, leur puissance guerrière. « La population adore les Cavalhadas, c’est un patrimoine culturel pour notre ville, et la participation est intense », explique José Quirino, le premier relayeur à Corumbá de Goiás.

Les chevaliers chrétiens (en bleu) et les Maures (en rouge) revivent les batailles médiévales. (Photo : Rio 2016 / André Luiz Melo)
Sosie olympique
À Corumbá de Goiás, le dentiste Lúcio Monteiro a presque volé la vedette à la torche officielle avec cette version géante du symbole olympique.

Même les mini mascottes participent aux festivités, comme Tom et Vinicius, à Pirenópolis.

Traditions à l’honneur
À Pirenópolis, la danse des bergères est une tradition : les jeunes filles relatent la naissance de Jésus et mettent en scène la marche jusqu’à la ville de Bethleem pour annoncer la naissance du nouveau né.

Les maisons aux couleurs olympiques
À Corumbá de Goiás, Regina Lima et ses petites-filles ont décoré la facade de leur maison aux couleurs olympiques, pour rendre hommage à la torche qui passait devant chez elle.

Ferveur populaire
L’esprit olympique a déjà gagné les villes où passe la flamme. Petits et grands attendent l’arrivée du relais dans une ambiance de fête. Les Jeux Olympiques ont déjà commencé !
(Photos : Rio 2016 / André Luiz Melo)



