Applications Rio 2016

Approfondissez votre expériences des Jeux.

Téléchargement (disponible en anglais)
Qui supportez-vous?

Qui supportez-vous?

Choisissez vos athlètes, équipes, sports et pays favoris en cliquant sur les boutons correspondant aux noms

Note: Les configurations de favoris sont enregistrées sur votre ordinateur au moyen de Cookies Si vous désirez les conserver, n'effacez pas votre historique de navigation

Veuillez configurer vos préférences

Vérifiez que vos préférences sont configurées. Vous pourrez les modifier à tout moment

Voir plus

Les calendriers seront présentés dans ce fuseau horaire

Voir plus
Contraste
Couleurs originales Couleurs originales Contraste élevé Contraste élevé
Voir toutes les ressources d'accessibilité
Un monde nouveau

A quelques heures de la cérémonie d’ouverture, l’ONU, Rio 2016 et le CIO participent au relai de la flamme

Par Rio 2016

Ban Ki-moon, Carlos Nuzman et Thomas Bach ont porté le symbole de paix

A quelques heures de la cérémonie d’ouverture, l’ONU, Rio 2016 et le CIO participent au relai de la flamme

Symbole de Paix et d’union entre les peuples, la flamme olympique poursuit son dernier jour avant l’entrée au Maracanã pour les 31e Jeux Olympiques. Le Secrétaire Général de l’ONU, Ban Ki-Moon, le president du COI, Thomas Bach et du Comité Rio 2016, Carlos Nuzman, ont porté le feu sacré sur la plage d’Ipanema, à l’issue d’un tour du Brésil de 95 jours, qui a fait voyager l’esprit olympique dans 325 villes de 26 Etats.

Carlos Nuzman a passé la flamme au président du CIO (Photo Rio 2016/ Andre Luiz Mello)

« Le relai de la flamme est le plus grand événement de l’histoire du Brésil, elle a uni le pays comme personne. La vibration, l’amour, les millions de personnes qui sous la pluie, le soleil, dans des endroits difficiles, parfois pieds nus, ont montré qu’ils suivaient le mouvement des Jeux Olympiques. C’est le plus beau message que le flamme pouvait laisser au Brésil », a relevé le président du Comité Rio 2016.

Thomas Bach a reçu la torche des mains de Carlos Nuzman, après le relai entre Raissa de Lima et Thaiza da Silva, deux jeunes filles qui participent à un programme de sport et citoyenneté.

.

« C’est toujours très émouvant de porter la flamme, tous ensemble, aux côtés du Secrétaire Général de l’ONU et de deux jeunes qui représentent l’inclusion du sport », a déclaré le président du CIO en allumant la torche de Ban Ki-Moon.