Apps Rio 2016

Incremente su experiencia en los Juegos.

Download
¿Para quien va su hinchada?

¿Para quien va su hinchada?

Elija sus atletas, equipos, deportes y países favoritos haciendo clic en los botones al lado de los nombres

Nota: Las configuraciones de favoritos son grabadas en su ordenador vía Cookies Si desea mantenerlas, no limpie su historial de navegación

Por favor, ajuste sus preferencias

Revise si sus preferencias están ajustadas. Pueden ser modificadas cuando sea necesario

Expandir Contenido

Los calendarios se van a presentar en esta zona horaria

Expandir Contenido
Contraste
Colores originales Colores originales Alto contraste Alto contraste
Ver todos los recursos de accesibilidad
Un mundo nuevo

180 países aprueban la Tregua Olímpica de Rio 2016 en las Naciones Unidas

Por Rio 2016

La resolución promueve la paz, la solidaridad y la protección de la infancia; el COI anuncia que los atletas refugiados competirán bajo la Bandera Olímpica

180 países aprueban la Tregua Olímpica de Rio 2016 en las Naciones Unidas

El presidente de Rio 2016, Carlos Nuzman, presenta la Tregua Olímpica ante la Asamblea General de la ONU (Foto: Getty Images/Andrew Renneisen)

La Tregua Olímpica de los Juegos Rio 2016 recibió una fuerte demostración de apoyo al ser aprobada el lunes (26 de octubre) por 180 países en la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.

La resolución, titulada ‘Construyendo un mundo mejor y más pacífico a través del deporte y el ideal Olímpico’, hace un llamado a que la Tregua Olímpica –una antigua tradición restablecida en 1992- sea respetada desde siete días antes de los Juegos Olímpicos hasta siete días tras los Juegos Paralímpicos.

Aunque Ucrania decidió abstenerse de respaldar la propuesta, el apoyo activo de 180 de los 193 estado miembro de la ONU dio una muestra de una amplia aceptación.

La propuesta fue presentada en la 70ª Sesión de la Asamblea General de la ONU en nombre del Movimiento Olímpico y de Brasil por el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos Rio 2016 liderado por su presidente, Carlos Nuzman.

Nuzman, quien enfatizó la importancia de proteger los derechos de los niños y las niñas como la idea central detrás de la propuesta de Tregua de Rio 2016, dijo a la Asamblea: “La paz es el único futuro en libertad para los humanos por lo que nuestro objetivo es crear un legado duradero de paz para la gente joven”. El presidente de Rio 2016 dijo también que el deporte puede promover “la solidaridad, la inclusión social, el mejor entendimiento, la paz y la esperanza” en la sociedad.

El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, dijo por su lado a la Asamblea que los Juegos Olímpicos conllevan los valores de tolerancia, solidaridad y paz a la vida, y reveló que atletas refugiados de alto nivel serán invitados a competir en los Juegos Rio 2016.

“En la Villa Olímpica vemos la tolerancia y la solidaridad en su forma más pura”, dijo Bach. “Atletas provenientes de los 206 Comités Olímpicos Nacionales viven juntos en armonía y sin ninguna clase de discriminación”, agregó.

Bach también apeló a la ayuda de los estados miembro para identificar atletas de alto nivel quienes actualmente son refugiados. “Sin tener un equipo nacional al que pertenecer, sin una bandera para marchar por detrás, sin un himno nacional para ser interpretado, estos atletas refugiados serán bienvenidos a los Juegos Olímpicos con la Bandera Olímpica y con el Himno Olímpico”, afirmó Bach.

“Ellos tendrán un hogar junto a los otros 11.000 atletas provenientes de 206 Comités Olímpicos Nacionales en la Villa Olímpica. Será un símbolo de esperanza para todos los refugiados en nuestro mundo”, subrayó.