Apps Rio 2016

Incremente su experiencia en los Juegos.

Download
¿Para quien va su hinchada?

¿Para quien va su hinchada?

Elija sus atletas, equipos, deportes y países favoritos haciendo clic en los botones al lado de los nombres

Nota: Las configuraciones de favoritos son grabadas en su ordenador vía Cookies Si desea mantenerlas, no limpie su historial de navegación

Por favor, ajuste sus preferencias

Revise si sus preferencias están ajustadas. Pueden ser modificadas cuando sea necesario

Expandir Contenido

Los calendarios se van a presentar en esta zona horaria

Expandir Contenido
Contraste
Colores originales Colores originales Alto contraste Alto contraste
Ver todos los recursos de accesibilidad
Un mundo nuevo

Zorba se funde con la samba en el traspaso de la llama Olímpica a Rio 2016

Por Andre Naddeo

La ceremonia en el emblemático Estadio Panathinaiko fue una celebración de la cultura griega y la brasileña

Zorba se funde con la samba en el traspaso de la llama Olímpica a Rio 2016

La remera Katerina Nikolaidou, la última relevista griega, encendió el pebetero en el Estadio Panathinaiko (Foto: COH)

Un icónico estadio abarrotado con 30.000 personas, un cielo azul de primavera y bailarines representando la diversidad de la cultura griega y la brasileña: la llama Olímpica pasó a manos del Comité Organizador Rio 2016 este miércoles (27 de abril) en una ceremonia épica en Atenas.

En el evento en el Estadio Panathinaiko, el capítulo final del Relevo de la Antorcha Rio 2016 en suelo griego, el símbolo icónico del Olimpismo fue puesto en manos brasileñas por el país que vio nacer a los Juegos.

“El simbolismo de recibir la llama Olímpica en este lugar es muy conmovedor y es una enorme responsabilidad” 

Carlos Nuzman, presidente de Rio 2016

Dos horas antes del comienzo del evento, una larga cola se había formado fuera del viejo estadio que albergó la primera edición de los Juegos Olímpicos de la era moderna en 1896. La ceremonia fue una celebración de la cultura griega y la brasileña, con parte de la coreografía musicalizada con la canción Cidade Maravilhosa, un hit del Carnaval de Rio en 1935 compuesta por André Filho que se ha convertido en el himno de la ciudad.

El presidente del Comité Olímpico Helénico, Spyros Capralos, pasa la llama al presidente de Rio 2016, Carlos Nuzman (Foto: Rio 2016/Andre Luiz Mello

Entre la espectadores bajo el cálido sol griego estaba la brasileña Érica Quaresma, una publicista de 36 años que ha vivido en Atenas por 15 años. Ella estaba con amigos provenientes de todo Brasil para lo que describió como un “momento histórico para ambos países”.

En tanto, el ministro de Deportes de Brasil, Ricardo Leyser, dijo: “Es un mensaje universal sobre la unión de los pueblos, sobre los valores de los deportes, los cuales los griegos crearon siglos atrás y que fueron recreados para los Juegos Olímpicos modernos. Eso es lo que la llama representa”.

Miles de espectadores presenciaron la ceremonia en el Estadio Panathinaiko (Foto: Getty Images/Milos Bicanski)

La danza de Zorba fue parte de la coreografía interpretada en la ceremonia, que contó con la actuación del artista pop local Sakis Rouvas y tuvo toques de capoeira y samba. La directora de cultura de Rio 2016, Carla Camurati, dijo:  “Queríamos un recorte diferente, de reizado, de forró, un Río de Janeiro distinto, fuera de los patrones obvios”.