Apps Rio 2016

Incremente su experiencia en los Juegos.

Download
¿Para quien va su hinchada?

¿Para quien va su hinchada?

Elija sus atletas, equipos, deportes y países favoritos haciendo clic en los botones al lado de los nombres

Nota: Las configuraciones de favoritos son grabadas en su ordenador vía Cookies Si desea mantenerlas, no limpie su historial de navegación

Por favor, ajuste sus preferencias

Revise si sus preferencias están ajustadas. Pueden ser modificadas cuando sea necesario

Expandir Contenido

Los calendarios se van a presentar en esta zona horaria

Expandir Contenido
Contraste
Colores originales Colores originales Alto contraste Alto contraste
Ver todos los recursos de accesibilidad
Un mundo nuevo

Refugiado sirio porta la Antorcha Olímpica Rio 2016 en Atenas y llama a poner fin a todas las guerras

Por Rio 2016

El nadador Ibrahim Al-Hussein, que perdió parte de su pierna en un bombardeo, fue seguido por cientos de niños en su paso por el campo de Eleonas

Refugiado sirio porta la Antorcha Olímpica Rio 2016 en Atenas y llama a poner fin a todas las guerras

El relevista Ibrahim Al-Hussein representó a los exiliados y a los refugiados del mundo (Foto: Rio 2016/André Naddeo)

Visiblemente emocionado y rodeado de periodistas de todo el mundo, el refugiado sirio Ibrahim Al-Hussein dijo que fue un “gran honor” llevar la Antorcha Olímpica Rio 2016 este martes (26 de abril) en el campo de refugiados e inmigrantes de Eleonas en Atenas.

Al-Hussein, un nadador que vio truncado su sueño Olímpico cuando perdió parte de una pierna por una bomba, estuvo rodeado de cientos de niños mientras portaba el símbolo más icónico de los Juegos Olímpicos por un campo de fútbol improvisado.

El refugiado sirio de 27 años dedicó el histórico momento a todos los refugiados. “La oportunidad que he tenido hoy ha sido única y un gran honor”, dijo.

“Deseo que todas las guerras terminen y que todo el mundo pueda volver a sus casas en paz”

Ibrahim Al-Hussein

Después de llevar la Antorcha Olímpica por el campo, que actualmente alberga más de 1.600 personas, Al-Hussein llamó a los refugiados a seguir su ejemplo y abrazar los deportes. “Le pido a la gente que salga y practique deportes”, dijo.

El Comité Olímpico Internacional (COI) había anunciado en enero que un refugiados iba a portar la antorcha durante una visita al campo. El COI también está montando un equipo especial de refugiados para competir en los Juegos Rio 2016.

 

Refugiados en el campo de Eleonas hicieron un pedido de ayuda al mundo (Foto: Rio 2016/André Naddeo)
 

 

Spyros Capralos, el presidente del Comité Olímpico Heleno, dijo: “Esta llama lleva paz y solidaridad a las personas alrededor del mundo y estamos muy felices de que juntos logramos que esto sucediera”.

“Al tener la llama en sus manos, Ibrahim demostró que el deporte puede hacer del mundo un lugar mejor”

Spyros Capralos

Al-Hussein, que camina usando una prótesis pero nada sin ella, fue interrogado sobre la posibilidad de competir en los Juegos Paralímpicos Rio 2016. Él dijo que sería una “oportunidad hermosa” ir a Río, pero agregó que su “país es Grecia” y besó la banda elástica en una de sus muñecas con los colores azul y blanco de la bandera helena.